BIGtheme.net http://bigtheme.net/ecommerce/opencart OpenCart Templates
Home / Интересное / Библию перевели на язык картинок-эмодзи

Библию перевели на язык картинок-эмодзи

Идея перевести книгу на язык смайлов создателю пришла после того, как он наткнулся в twitter на соответствующий хэштег, пишет http://uslugi56.ru/. В общении с The Guardian ее автор пожелал остаться анонимным и попросил называть его — эмодзи с изображением лица в тёмных очках. При всем этом было задействовано две сотни разных слов и 80 смайликов, которые представили содержание книги на 3300 страницах.

Цитата из Библии на языке эмодзи: «В начале создал господь небо и землю». Итоговый объем книги составил более 3300 страниц.

«Это хороший и комический способ изучить все 66 книжек с историями о жизни Авраама, Ноя и Иисуса», — сказано в описании книги. Над «собственной» версией Библии он работал практически 6 месяцев. При всем этом он заметил, что не является христианином, хотя «во многом согласен с Иисусом».

«Я хотел сделать текст Библии похожим на то, чем люди делятся в SMS либо твитах, сократив полное количество символов», — подчеркнул автор.

Эмодзи — японское слово, означающее иллюстрации и изображения, которые заменяют целые слова.

Эмодзи используются при переписках в разных мессенджерах и социальных сетях. Быстрый, цифровой и иллюстрированный язык просто понять.

В сегодняшнем случае, на язык знаков переведены все 66 книжек Библии: от Бытия до Откровения. Полная версия написанной при помощи эмодзи Библии появилась в web-сети интернет и стала доступна для скачивания. Сам автор перевод уверен, что даже через 100 лет смайлик-библия будет жить и иметь успех.

Любители эмодзи переписали Библию смайликами

About gleb

Check Also

Специалисты составили ТОП-5 наилучших телефонов стоимостью до 5000 руб.

При всем этом качество аппарата приятно удивляет пользователей. Профессионалам понравилась возможность использовать его как навигатор, ...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>